He is Lord of The Sunshine (The Lord of you and me)

pertama kali mengetahui lagu ini waktu latihan lagu untuk retreat padus Dago dengan pacar, saya hanya tahu reff-nya saja. ternyata setelah browse di youtube ada versi lengkapnya dan liriknya sehabis saya dengarkan sangat bagus.. :)

ada 3 verse totalnya, kalo dalam bahasa Indonesia istilah kalimatnya berima sama dalam 1 verse baris pertama dengan ketiga, baris kedua dengan keempat. makna tiap lirik lagu sangat memberkati saya.

ini lirik hasil listening saya, semoga ngga ada yang salah lirik ya..maklum udah lama ngga practicing bahasa Inggris, hehe..


verse 1:

When your problem seem big and your grief hard to bear
When your heart's overflowing and heavy with care
There is one who is waiting to answer your prayers
If you let Him, your Lord will be there

He is Lord of the sunshine and Lord of the rain 
(He’s the Lord of the sunshine, the Lord of the rain)
He is Lord of your good time and Lord of your pain 
(He’s the Lord of your good times, the Lord of your pain)
He is Lord of the mountain and Lord of the sea
(He’s the Lord of the mountains, the Lord of the seas)
He is Lord of the music and Lord of the children
(He’s the Lord of the music, the Lord of the children)
and Lord of you and me
(The Lord of you and me)

verse 2:
It must give Him great pain when we turn Him away
When we don't have the faith to believe He's the way
There is no sin so great He can't wash it away
If you trust Him and try Him today


He is Lord of the sunshine and Lord of the rain
He is Lord of your good time and Lord of your pain
He is Lord of the mountain and Lord of the sea
He is Lord of the music and Lord of the children
and Lord of you and me


verse 3:
What a wonderful feeling to see His light shine
Just to know that He lives and that Jesus is mine
Just to know that each life is His unique design
With a branches and He's the vine

He is Lord of the sunshine and Lord of the rain
He is Lord of your good time and Lord of your pain
He is Lord of the mountain and Lord of the sea
He is Lord of the music and Lord of the children
and Lord of you and me

He is Lord and always will be




kurang lebih artinya seperti ini:

Ketika masalahmu sangat besar dan terasa sulit menanggung kesedihan yang berat
Ketika hatimu meluap dan penuh kesusahan nan berat
Ada satu Pribadi yang menunggu untuk menjawab setiap doa-doamu
Jika kamu mengizinkanNya, Tuhanmu akan berada di sana (dalam hatimu)

Tuhan akan merasa sakit sekali saat kita berpaling menjauh dariNya
Ketika kita tidak memiliki iman untuk percaya bahwa Dia adalah jalan
Tidak ada satupun dosa sangat besar yang tidak dapat diampuniNya
Jika kamu percaya dan mengalamiNya hari ini Tuhan kamu dan saya

Sungguh perasaan yang mengagumkan untuk melihat terangNya bersinar
Hanya untuk mengetahui bahwa Dia hidup dan bahwa Yesus adalah milikku
Hanya untuk mengetahui bahwa setiap kehidupan adalah desainNya yang unik
Dengan kita sebagai cabang dan Dia pokok anggur

Dia adalah Tuhan atas sinar matahari, dan Tuhan atas hujan
Dia adalah Tuhan atas masa-masa sukamu, dan Tuhan atas masa-masa sakitmu
Dia adalah Tuhan atas seluruh gunung, dan Tuhan atas seluruh lautan
Dia adalah Tuhan atas musik, dan Tuhan atas anak-anak
Tuhan kamu dan saya

Dia adalah Tuhan dan akan selalu demikian

semoga lirik lagu ini juga memberkati dan menguatkan kamu :)

Berserah - Gamaliel Tapiheru & Audrey Tapiheru

butuh motivasi? merasa diperlakukan tidak adil? hey, lagu ini benar-benar mengingatkan kita betapa Tuhan itu adil, memberi suka setelah luka, memberi rasa manis setelah rasa kecewa, dan memberi tawa setelah tangis :)

lagu ciptaan Johandi Yahya dinyanyikan sangat apik oleh kakak beradik Gamal & Audrey Tapiheru, lagu duet yang manis sekali menurut saya. setiap orang memang pantas bahagia, asal senantiasa menjalani hidup dengan cinta, memberi dengan rela, menerima dengan suka, bersikap setia, sabar, dan percaya.

terima kasih untuk lagu yang manise, dear Gamal & Audrey :D

Kapankah pelangi datang

Setelah redanya hujan

Begitupun gelap malam

Takkan tetap, takkan diam

Akan pergi digantikan pagi...

Ada tangis lalu ada tawa

Ada manis di balik kecewa

Begitulah biasanya

Habis luka, datang suka

Terimalah dengan hati yang rela

Berserah pasrahkan semua

Pada yang Kuasa

Beri yang terbaik sepenuh jiwa

Berserah bukan berarti menyerah

Tapi tak henti percaya

Bahwa kita memang pantas bahagia

Bahagia pasti bersama kita

Bila jalani hidup dengan cinta

Memberi dengan rela

Terima dengan suka

Setia sabar dan percaya

Berserah pasrahkan semua

Pada yang kuasa

Beri yang terbaik sepenuh jiwa

Berserah pasrahkan semua

Pada yang kuasa

Beri yang terbaik sepenuh jiwa

Berserah bukan berarti menyerah

Tapi tak henti percaya

Bahwa kita memang pantas bahagia

Kapankah.. pelangi datang..

Setelah redanya hujan..

'adem' setelah denger lagu ini ^^

Doa Mengubah Segala Sesuatu | terima kasih kak cya :*

Saat keadaan sek’lilingku
Ada di luar kemampuanku
Ku berdiam diri mencariMu
Doa mengubah segala sesuatu

Saat kenyataan di depanku
Mengecewakan perasaanku
Ku menutup mata memandangMu
S’bab doa mengubah segala sesuatu

S’perti mata air ditanganmu
Mengalir ke manapun Kau mau
Tiada yang mustahil di mataMu
Doa mengubah segala sesuatu

Doa orang benar bila didoakan
Dengan yakin besar kuasanya

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
satu kalimat terakhir di reff saya belum mengerti maksudnya apa dan memang belum saya cantumkan di blog ini, nanti kalau sudah paham pasti akan saya tambahkan segera :)
secara keseluruhan, saya sangat terberkati dengan lagu ciptaan Jonathan Prawira ini, khususnya di bait-bait yang dinyanyikan sebelum reff, sangat sesuai dengan kondisi saya saat ini.. :')

beliau memang diberkati luar biasa dalam mencipta lagu rohani, Tuhan selalu berkatimu Jonathan Prawira, teruslah berkarya memuliakanNya :D
saya bersyukur diteguhkan kembali sama kakakku di kampus tercinta ini, ka Tasia :*
email kak cya siang ini yang membuat saya akhirnya membuat postingan tentang lagu ini.
I'm so blessed for everyone You've given me, God. I'm so grateful for them! :)

dari lagu Maria Shandi [Kupercaya janjiMu]

saat Ku hancur hati

ku datang padaMu

Kau beri kekuatan dan b'ri penghiburan

saat tak seorangpun dapat kuandalkan

Kau yang memberi jalan

Kau yang menuntunku

Saat ku tak mengerti

Dalam hidup ini

Namun firmanMu selalu menerangiku

Engkau yang buatku kuat lewati semua

Engkau pertolonganku

Tempat harapanku

Tuhan kupercaya janjiMu dalam hidupku

Kau b'ri kemenangan

Tuhan, Kau s'lalu setia di dalam hidupku

Kau berharga bagiku

Kaulah jaminanku dalam hidupku

saat aku tidak setia kepadaNya, DIA tetap setia..

saat aku hancur, DIA beri kekuatan..

saat aku tak memiliki satupun yang dapat ku andalkan,

DIA yang memberi jalan..

saat aku lemah, DIA yang buatku kuat lewati semua..

terima kasih untuk setiap hal yang Tuhan izinkan terjadi,

aku akan belajar untuk tetap setia dan terus bersyukur dalam segala hal

♥

I Know Who Holds Tomorrow (TUHAN YANG PEGANG)

One of my favorite Gospel songs describes my thoughts about the future:

*tiap kali ngerasa kuatir, takut, gagal, selalu ingat lirik di lagu ini*

I Know Who Holds Tomorrow (TUHAN YANG PEGANG)

words and music by: by Ira F. Stanphill

I don't know about tomorrow, I just live from day to day; 

I don't borrow from it's sunshine, For it's skies may turn to gray. 

I don't worry o'er the future, For I know what Jesus said; 

And today I'll walk beside Him, For He knows what lies ahead.

Many things about tomorrow I don't seem to understand; 

But I know who holds tomorrow, and I know who holds my hand.

Ev'ry step is getting brighter, As the golden stairs I climb;

Ev'ry burden's getting lighter, Ev'ry cloud is silver-lined.

There the sun is always shining, There no tear will dim the eye; 

At the ending of the rainbow, Where the mountains touch the sky.

Many things about tomorrow I don't seem to understand; 

But I know who holds tomorrow, and I know who holds my hand.

I don't know about tomorrow, it may bring me poverty.

But the one who feeds the sparrow is the one who stands by me.

And the path that be my portion may be through the flame or blood.

But His presence goes before me and I'm covered with His blood.

Many things about tomorrow I don't seem to understand; 

But I know who holds tomorrow, and I know who holds my hand.

Tak kuta’u ‘kan hari esok, namun langkahku tegap

Bukan surya kuharapkan, kar’na surya kan lenyap.

O tiada ‘ku gelisah akan masa menjelang.

‘Ku berjalan serta Yesus, maka hatiku tenang

Banyak hal tak kumengerti dalam masa menjelang

Tapi t’rang bagiku ini, tangan Tuhan yang pegang.

Makin t’rang lah perjalanan, makin tinggi aku naik.

Dan bebanku makin ringan, makin tampaklah yang baik.

Disanalah t’rang abadi tiada tangis dan keluh.

Di neg’ri seb’rang pelangi, kita k’lak ‘kan bertemu.

Banyak hal tak kumengerti dalam masa menjelang

Tapi t’rang bagiku ini, tangan Tuhan yang pegang.

Tak kuta’u ‘kan hari esok, mungkin langit ‘kan gelap.

Tapi Dia yang berkasihan, melindungiku tetap.

Meski susah perjalanan g’lombang dunia menderu.

Dipimpin-Nya kubertahan sampai akhir langkahku.

Banyak hal tak kumengerti dalam masa menjelang

Tapi t’rang bagiku ini, tangan Tuhan yang pegang.

dari: Buku Lagu Perkantas No.101

En Donde Estas/Kau Dimana/Where Did You Go by Christian Chavez ad Agnes Monica

please leave your comment :)
 
Original song by : Christian Chavez
Modified lyrics by : Christian Chavez ad Agnes Monica
Aired : 2010 America Music Awards

Christian Chavez:
Disfrazando con un beso este vacío que se siente.
Ocultando en el silencio otra mañana indiferente.
Cada uno caminando en sentido contrario al corazón.
Te extraño, amor

Agnes Monica :
Pejamkan mataku dan kurasakan saat itu
Masih teringat rasa yg kita punya sejak dulu
Namun ini langkahmu dan ini maumu
Kamu jauh dariku

Chorus (Christian Chavez and Agnes Monica):
Que se moría por una mirada,
Que entre tus brazos solo suspiraba,
Que le bastaba como una caricia
Para curarlo de cualquier herida.
 ¿Que nos faltaba para enamorarnos?
Convencidos en nos separarnos.
Tú y yo jurabamos y nos creía
Que tanto amor hasta nos sobraría.
 ¿En dónde estás? ¿En dónde estoy? si te quería

And the time has passed us by
There’s no more words to say
We forget to love each other
This is all we ever had
Where did you go
But I Still Love You

Agnes Monica and Christian take turn singing this part :
Where Did you go ( Where did you go)
And where I Am (where I am)
But I Still love you
Kau Dimana (En dónde estás? )
En dónde estoy (En dónde estoy)
But I Still Love You
En Donde Estas



original video by Christian Chavez:


well done Agnes! wait for another surprise thing from you :D
Gbu always :)

Terimakasih Untuk Cinta ♥

saat tangan kecilku mulai terbuka
dan mata ini memandang dunia
ku rasakan belaian kasih tiada batasnya
diiringi tawa penuh cinta

saat kakiku mulai melangkah
ku lihat harapan di wajahmu
harapan yang terbaik untuk diriku
doamu dinaikkan
dan setiap saat namaku disebut

terimakasih untuk cinta
terimakasih tuk k'luarga yang indah
ku temukan kasih Tuhan dalam Papa Mama
setiap hari ku bersyukur
pada Tuhan 'tuk k'luarga yang indah
Papa Mama, engkau yang terbaik

tiap nyanyiin lagu ini bisa bikin mellow sendiri ;')
doaku: Papa Mama selalu sehat, disertai Tuhan sepanjang hidup mereka
serta semakin diberkati agar dapat menjadi berkat untuk orang lain
di manapun berada dan aku bisa selalu membahagiakan mereka :D

bersyukur selalu pada Tuhan untuk Papa Mama, aku sayang Papa Mama :)

Bubbly :)

I've been awake for a while now
You've got me feelin' like a child now
'Cause every time I see your bubbly face
I get the tinglees in a silly place

It starts in my toes
And I crinkle my nose
Wherever it goes I always know
That you make me smile
Please stay for a while now
Just take your time
Wherever you go

The rain is fallin' on my window pane
But we are hidin' in a safer place
Under the covers stayin' safe and warm
You give me feelings that I adore

They start in my toes
Make me crinkle my nose
Wherever it goes
I always know
That you make me smile
Please stay for a while now
Just take your time
Wherever you go

What am I gonna say
When you make me feel this way?
I just, mmm

It starts in my toes
Makes me crinkle my nose
Wherever it goes
I always know
That you make me smile
Please stay for a while now
Just take your time
Wherever you go

I've been asleep for a while now
You tucked me in just like a child now
'Cause every time you hold me in your arms
I'm comfortable enough to feel your warmth

It starts in my soul
And I lose all control
When you kiss my nose
The feelin' shows
'Cause you make me smile
Baby just take your time now
Holdin' me tight

Wherever, wherever, where ever you go
Wherever, wherever, where ever you go


take care, ♥
always pray the best for you.

keep on praying :)
God lead you

for those black & white that we've got in our relationship,
let's make it as our motivation to become better day by day
:)

I TRUST HIS HEART, HOW ABOUT YOU?

God is too wise to be mistaken

God is too good to be unkind

So when you don’t understand

When you can’t see His plan

When you can’t trace His hand,

Trust His Heart..

sebagian lirik dari lagu berjudul "Trust His Heart" yang menguatkan aku.
udah lama tau lagu ini,
tapi baru benar-benar ngerasain makna yang sesuai
mungkin beberapa minggu terakhir..

lagu ini terus yang rasanya pengen diputar berulang kali di playlist,
setiap liriknya punya makna yang membuatku slalu diingatkan untuk ngga mengeluh
buat stiap hal yang ku jalani sekarang..

melayani Tuhan memang ngga pernah gampang,
harus keluar dari comfort zone.
tapi bukan berarti lantas menjadi hal yang menyeramkan sampai
tidak peduli, mengelak, bahkan menganggap itu hal sepele.

aku seperti mengalami banyak perenungan di minggu-minggu mempersiapkan
ibadah PD Kamis kali ini,
bukan kebetulan kalo Tuhan percayakan kesempatan pelayanan di minggu setelah seminar
setelah uts, di tengah banyak pekerjaan yg harus sesegera mungkin diselesaikan.
ya, aku ngga percaya ada suatu kebetulan,
karna segala sesuatu Tuhan yang mengatur.
teguran-teguran yang Dia beri lewat orang-orang di sekitarku membuatku
semakin banyak terdiam.
diam lebih banyak untuk merenung & berpikir harus bagaimana selanjutnya.
bukan terus menerus memenuhi pikiran dengan pertanyaan 'mengapa'
tapi berusaha menggantinya dengan 'bagaimana'.
bukan 'mengapa seperti ini?', tapi 'bagaimana selanjutnya?'
thanks mood booster for help me realize those things :')

aku sadar bukan orang yang selalu baik dalam melaksanakan segala sesuatunya,
tapi aku terus berusaha untuk bisa maksimal.
walaupun kadang ngga bisa se'smooth' yang diharapkan,
aku percaya ada hal yang bisa ku pelajari di balik semuanya.
belajar terus berpengharapan sama Tuhan,
bukan sama manusia.
karena manusia terbatas,
tapi Dia melebihi semua :)

"kerja buat Tuhan emang ga selalu mudah,
tapi bukan anak Tuhan namanya kalo menyerah!
ayo SEMANGAT!
I Trust His heart :)"


All things work for our good
Though sometimes we don't see how they could
Struggles that break our hearts in two
Sometimes blind us to the truth
Our Father knows what best for us
His ways are not our own
So when your pathway grows dim
And you just don't see Him
Remember you're never alone

He sees the master plan
And He holds our future in His hand
So don't live as those who have no hope
All our hope is found in Him
We see the present clearly
But He sees the first and the last
And like a tapestry
He's weaving you and me
To someday be just like Him

God is too wise to be mistaken
God is too good to be unkind
So when you don't understand
When you don't see His plan
When you can't trace His hand
Trust His heart

He alone is faithful and true
He alone knows what is best for you


thanks Babbie Mason and Eddie Carswell for creating this song,
all the lyrics absolutely awesome. God bless you both :)


semua hal bekerja untuk kebaikan kita(punya tujuan baik untuk kebaikan setiap kita)
meskipun terkadang kita tidak dapat melihat bagaimana cara kerjanya
perjuangan/pergumulan kadang menyebabkan hati kita hancur
kadang mebutakan kita pada kenyataan bahwa
Bapa kita tau yang terbaik untuk kita
jalanNya bukan jalan kita
sehingga saat jalan kita menjadi samar(buram)
dan kita tidak dapat melihatNya
ingatlah kau tidak akan pernah sendirian

Dia melihat rancangan besar
dan Dia memegang masa depan kita dalam tanganNya
jadi janganlah hidup seperti orang yang tidak berpengharapan
semua harapan kita temukan di dalamNya
kita dapat melihat masa sekarang dengan jelas
tapi Dia melihat yang awal dan yang akhir
dan seperti permadani
Dia menenun kau dan aku
agar suatu hari kita dapat menjadi sepertiNya

Tuhan terlalu bijaksana untuk melakukan kesalahan
Tuhan terlalu baik untuk bersikap jahat
sehingga saat kau tidak mengerti
saat kau tidak melihat rencanaNya
saat kau tidak dapat menjangkau tanganNya
percayalah pada hatiNya

Dia sendiri adalah Allah yang setia dan jujur
Dia sendiri tau apa yang terbaik untukmu


I trust HIS heart :)
how about you?